“If you want to see what children can do, you must stop giving them things. ”
− Norman Douglas

「子供達に何ができるのか知りたければ、彼らにモノを与えるのをやめるべきだ。」
– ノーマン・ダグラス